ウインドウの現在位置を取得し、再描画時にその取得した位置を設定する
// フレーム1の現在位置を取得
JFrame frame1;
Point point = frame1.getLocation();
// 座標を取得する
int x = Double.valueOf(point.getX()).intValue();
int y = Double.valueOf(point.getY()).intValue();
// フレーム2の位置を設定
JFrame frame2;
frame2.setLocation(x, y);